Группа друзей ежегодно собирается на летний отдых в живописном прибрежном городке, но их беззаботное времяпрепровождение нарушается трагическим происшествием. Один из них попадает в серьёзную аварию, и остальные сталкиваются с дилеммой: остаться рядом или продолжить отпуск, скрывая свои истинные чувства и давно затаённые обиды. На фоне прекрасных пейзажей Франции герои вынуждены переосмыслить свои отношения, раскрывая друг другу маленькие секреты и сталкиваясь с последствиями своих решений. Они пытаются сохранить видимость нормальности, пока внутренние конфликты нарастают.
В этом летнем убежище, где каждый пытается справиться со своими личными драмами, Макс, Мари, Венсан и Эрик, а также другие члены их компании, сталкиваются с необходимостью быть честными друг с другом. Их разговоры за ужином, прогулки по пляжу и совместные развлечения наполнены скрытым напряжением и невысказанными претензиями. Атмосфера фильма пропитана меланхолией, тонким юмором и глубоким психологизмом, отражая сложности человеческих отношений. Режиссёр Гийом Кане, также исполнивший одну из ролей, создаёт реалистичную картину дружбы и предательства, где каждый персонаж хранит свои тайны.
Драма 2010 года, снятая французским режиссёром Гийомом Кане, получила признание критиков и зрителей, став одним из самых кассовых французских фильмов года. Это завершённая кинолента, доступная в качестве высокой чёткости изображения. Фильм предлагается с русской озвучкой, а также с возможностью выбора оригинальной звуковой дорожки и субтитров.
